37 Proventi (oneri) finanziari
I proventi (oneri) finanziari si analizzano come segue:
|
(€ milioni) |
2012 |
2013 |
|
Proventi (oneri) finanziari |
|
|
|
Proventi finanziari |
3.539 |
2.080 |
|
Oneri finanziari |
(4.020) |
(2.459) |
|
Proventi netti su attività finanziarie destinate al trading |
|
4 |
|
|
(481) |
(375) |
|
Strumenti finanziari derivati |
(240) |
(91) |
|
|
(721) |
(466) |
Il valore netto dei proventi e oneri finanziari si analizza come segue:
|
(€ milioni) |
2012 |
2013 |
||
|
||||
|
Proventi (oneri) finanziari correlati all’indebitamento finanziario netto: |
|
|
||
|
Interessi e altri oneri su prestiti obbligazionari |
(640) |
(659) |
||
|
Interessi e altri oneri verso banche e altri finanziatori |
(214) |
(69) |
||
|
Interessi attivi su depositi e c/c |
6 |
27 |
||
|
Proventi netti su attività finanziarie destinate al trading |
|
4 |
||
|
Interessi e altri proventi su crediti finanziari non strumentali all’attività operativa |
104 |
94 |
||
|
Commissioni mancato utilizzo linee di credito |
(23) |
(27) |
||
|
|
(767) |
(630) |
||
|
Differenze attive (passive) di cambio: |
|
|
||
|
Differenze attive realizzate |
3.073 |
1.669 |
||
|
Differenze attive da valutazione |
22 |
84 |
||
|
Differenze passive realizzate |
(2.847) |
(1.554) |
||
|
Differenze passive da valutazione |
(37) |
(79) |
||
|
|
211 |
120 |
||
|
Altri proventi (oneri) finanziari: |
|
|
||
|
Oneri finanziari connessi al trascorrere del tempo (a) |
(70) |
(49) |
||
|
Interessi e altri proventi su crediti finanziari strumentali all’attività operativa |
250 |
110 |
||
|
Commissioni per servizi finanziari |
56 |
50 |
||
|
Oneri correlati a operazioni di factoring |
(25) |
(26) |
||
|
Altri proventi |
28 |
26 |
||
|
Altri oneri |
(219) |
(27) |
||
|
|
20 |
84 |
||
|
Oneri finanziari imputati all’attivo patrimoniale |
55 |
51 |
||
|
|
(481) |
(375) |
||
I proventi (oneri) su strumenti finanziari derivati si analizzano come segue:
|
(€ milioni) |
2012 |
2013 |
|
Strumenti finanziari derivati su valute |
(254) |
(55) |
|
Strumenti finanziari derivati su tassi d’interesse |
40 |
5 |
|
Opzioni implicite su prestiti obbligazionari convertibili |
(26) |
(41) |
|
|
(240) |
(91) |
Gli oneri netti su strumenti finanziari derivati su valute e su tassi di interesse di €50 milioni si determinano per effetto: (i) della rilevazione a conto economico degli effetti relativi ai regolamenti e alla valutazione al fair value dei contratti derivati che non possono considerarsi di copertura secondo gli IFRS in quanto realizzati per importi corrispondenti all’esposizione netta dei rischi su cambi e su tassi di interesse e, pertanto, non sono riferibili a specifiche transazioni commerciali o finanziarie; (ii) della rilevazione a conto economico degli effetti relativi alla quota inefficace del fair value degli strumenti finanziari derivati su cambi posti in essere dalla Divisione Gas & Power (onere netto di €17 milioni).
Gli oneri netti su opzioni di €41 milioni riguardano la valutazione al fair value delle opzioni implicite dei prestiti obbligazionari convertibili in azioni ordinarie Galp Energia SGPS SA (proventi per €14 milioni) e in azioni ordinarie Snam SpA (oneri per €55 milioni). Maggiori informazioni sono riportate alla nota n. 28 – Passività finanziarie a lungo termine e quote a breve di passività a lungo termine.
I proventi (oneri) finanziari verso parti correlate sono indicati alla nota 42 – Rapporti con parti correlate.
